-
1 ramming board
1) Техника: уплотняющий брус2) Силикатное производство: уплотняющая плита, брус для уплотнения (бетонной смеси)3) Макаров: уплотняющий брус (трамбовка) -
2 adjustable compacting plate
Англо-русский словарь по прокатке металлов > adjustable compacting plate
-
3 adjustable compacting plate
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
4 one-way vibrating plate
Англо-русский строительный словарь > one-way vibrating plate
-
5 reversible vibration plate
Англо-русский строительный словарь > reversible vibration plate
-
6 plaque
fplaque d'appui — 1. опорная плита; фундаментная плита 2. подкладкаplaque d'arrêt — 1. стопорная пластин (к)а 2. тормозная колодкаplaque d'assise — опорная плита; фундаментная плитаplaque de base — см. plaque d'assiseplaque à bornes — плата с зажимами [с клеммами]plaque de choc — буферная подушка, подушка амортизатораplaque circulaire appuyée sur la lisière — круглая пластинка, опирающаяся на кромкуplaque circulaire à lisière encastrée — круглая пластинка, защемлённая по периферииplaque à dresser — правильная плита; выверочная плитаplaque d'emploi de la machine — таблица рабочих характеристик станка или машины (прикрепляемая к станку)plaque encastrée sur son pourtour — (круглая) пластинка, защемлённая по периферииplaque de fondation — опорная плита; фундаментная плитаplaque de joint — уплотняющая прокладка; стыковая накладкаplaque librement posée — свободно опёртая [незащемлённая] пластинкаplaque pivotante — поворотный диск; вращающийся [поворотный] кругplaque porte-canon — кондукторная плита, плита с кондукторными втулкамиplaque porte-pièce à rotule — подкладная плита со сферической опорной поверхностью для обрабатываемой деталиplaque de recouvrement — (стыковая) накладкаplaque de renforcement — лист жёсткости, косынкаplaque d'usure — прокладка, компенсирующая износ -
7 reversible vibration plate
- reversible vibration plate
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > reversible vibration plate
-
8 one-way vibrating plate
- one-way vibrating plate
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > one-way vibrating plate
-
9 one-way vibrating plate
Строительство: уплотняющая вибрационная плита поступательного движенияУниверсальный англо-русский словарь > one-way vibrating plate
-
10 reversible vibration plate
Универсальный англо-русский словарь > reversible vibration plate
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Чешский